mieć

Polonais

Étymologie

Du vieux slave имѣти, jmiet qui donne имам en bulgare, иметь en russe, mít en tchèque, mať en slovaque, мати en ukrainien, imati en croate, imeti en slovène, etc.

Verbe

mieć /mʹi ̯ėć]/

1. Avoir.
   • Mam samochód. Mam brata.

     J'ai une voiture. J'ai un frère.

   • Może masz rację, ale ja myślę inaczej.

     Tu as peut-être raison, mais je pense autrement.

  Conjugaison de mieć   imperf  

		singulier			pluriel
	pers.	masculin	féminin	neutre	animé masculin	féminin / neutre / inanimé masculin
infinitif		mieć
présent	1e	mam			mamy
	2e	masz			macie
	3e	ma			mają
passé	1e	miałem	miałam		mieliśmy	miałyśmy
	2e	miałeś	miałaś		mieliście	miałyście
	3e	miał	miała	miało	mieli	miały
futur	1e	będę miał1	będę miała1		będziemy mieli1	będziemy miały1
	2e	będziesz miał1	będziesz miała1		będziecie mieli1	będziecie miały1
	3e	będzie miał1	będzie miała1	będzie miało1	będą mieli1	będą miały1
conditionnel	1e	miałbym	miałabym		mielibyśmy	miałybyśmy
	2e	miałbyś	miałabyś		mielibyście	miałybyście
	3e	miałby	miałaby	miałoby	mieliby	miałyby
impératif	1e	—			miejmy
	2e	miej			miejcie
	3e	niech ma			niech mają
participe adjectival actif		mający	mająca	mające	mający	mające
participe présent adverbial		mając
1   ou: będę mieć, będziesz mieć etc.

Prononciation

• Pologne  :  écouter « mieć  »