multiculturalisme

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Dérivé de multiculturel, avec le suffixe -isme → voir culturalisme.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
multiculturalisme multiculturalismes
\myl.ti.kyl.ty.ʁa.lism\

multiculturalisme \myl.ti.kyl.ty.ʁa.lism\ masculin

  1. (Philosophie, Politique) Doctrine qui propose que la diversité culturelle d’une société l’enrichit.
    • Le systéme d’éducation et des institutions françaises tendant à l’assimilation et non à la diversité, ni au multiculturalisme, porte certains de ces jeunes à rechercher leurs origines africaines. — (Présence africaine, n° 175-177, 1960)
    • Le lieu étranger est un entre-nous au sens où il n’appartient ni à nous (nationalisme offensif et appropriateur), ni à un autre nous (multiculturalisme), ni à tous (cosmopolitisme). — (Sophie-Anne Bisiaux, Commun parce que divisé : Le monde à l’épreuve de l’étranger, 2022, page 24)
  2. (Spécialement) (Politique, Sociologie) Modèle d'accueil des immigrants qui encourage ceux-ci à conserver toutes les spécificités culturelles pendant qu'à la société d'accueil incombe le devoir de s'y adapter.
    • Le modèle du multiculturalisme place le fardeau d'adaptation à la diversité culturelle entièrement sur les épaules de la société d'accueil. C'est entièrement à la société d'accueil de s'adapter et de s'incliner devant les manifestations pratiques de la diversité culturelle et de les accommoder pour leur permettre de s'exprimer le plus pleinement et de la manière la plus inaltérée possible en toutes circonstances à moins qu'elles ne soient (elles-mêmes ou le devoir d'accommodement qui en résulterait) à ce point extrêmes qu'elles en viennent à mettre en péril les droits ou la sécurité d'autrui ou le fonctionnement existentiel des institutions sociales (la barre est très haute ici). — (François Côté et David Santarossa, « Culture et citoyenneté québécoise : un virage amorcé vers la laïcité », dans La loi sur la laïcité de l'État, Presses de l'Université Laval, Québec, 2023, page 136)
    • Permettez-moi de citer Alain Cabras, un prof de sciences politiques à l’Université d’Aix, qui explique très bien la différence entre le multiculturalisme (modèle favorisé par le Canada­­­) et l’interculturalisme (modèle favorisé par le Québec). « Si une société multiculturelle nécessite que chaque groupe qui la compose soit reconnu et respecté, une société interculturelle impose une exigence supplémentaire : qu’ils fassent “sens” ensemble. — (Richard Martineau, « L’hôtel Canada et la maison Québec », Le journal de Québec, 2 décembre 2020)

Synonymes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

→ voir multi- et culture

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]