necesa
Espéranto[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du français nécessaire, de l’anglais necessary, de l’italien necessario, du la latin necessarius.
Adjectif [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | necesa \ne.ˈt͡se.sa\ |
necesaj \ne.ˈt͡se.saj\ |
Accusatif | necesan \ne.ˈt͡se.san\ |
necesajn \ne.ˈt͡se.sajn\ |
necesa \ne.ˈt͡se.sa\ mot-racine UV
Synonymes[modifier le wikicode]
Antonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Académique:
- necesejo (composition UV de racines) : toilettes
- necesujo (composition UV de racines) : nécessaire
- necese (composition de racines de l’Antaŭparolo) : nécessairement
- neceseco (composition de racines de l’Antaŭparolo) : nécessité
Autres:
- necesi, être nécessaire, falloir
- neceso, nécessité
- necesaĵo, nécessité
- necesigi, nécessiter
- necesseĝo, siège des toilettes
- laŭnecese, en cas de besoin
- nenecesa, inutile
- nenecese, inutilement
- sennecesa, inutile
- sennecese, inutilement
Prononciation[modifier le wikicode]
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « necesa [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « necesa [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
Bibliographie[modifier le wikicode]
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
- necesa sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- necesa sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "neces-", "-a" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).
Ido[modifier le wikicode]
Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Elle est listée dans les pages à vérifier car créées automatiquement. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée. Langue(s) concernée(s) : ido. |
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
necesa \nɛ.ˈt͡sɛ.sa\
Catégories :
- espéranto
- Mots en espéranto issus d’un mot en français
- Mots en espéranto issus d’un mot en anglais
- Mots en espéranto issus d’un mot en italien
- Mots en espéranto issus d’un mot en latin
- Lemmes en espéranto
- Adjectifs en espéranto
- Racines adjectivales fondamentales en espéranto
- Prononciations audio en espéranto
- Mots en espéranto inclus dans la Plena Vortaro de Esperanto (1934)
- ido
- Pages à vérifier car créées automatiquement en ido
- Lemmes en ido
- Adjectifs en ido