neco

Voir aussi : něco

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *nek̂- ^[1] (« mort, mourir, cadavre ») dont dérive aussi le grec ancien νεκρός, nekrós (« mort »), le sanscrit nas- (« infortune »), nasu (« cadavre »).

Verbe

necō, infinitif : necāre, parfait : necāvi, supin : necātum /Prononciation ?/ transitif (conjugaison)

1. Tuer, mettre à mort, faire mourir (les plantes), éteindre (le feu), étouffer (le naturel).
   • vulnerant omnes, ultima necat. — (inscription sur les cadrans solaires)

     toutes (les heures) blessent, la dernière tue.

2. (Figuré) Assassiner (de questions, par ses discours).

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

• occido, trucido

Variantes

• nĕco, infinitif : nĕcāre, parfait : nĕcŭi, supin : nectum

Dérivés

• denicales, mortuaire
• ē-neco, tuer
  • enecium, meurtre
• inter-necō, entretuer
  • internecies, internecio, massacre, carnage
• necātor, necātrix
• nequalia, dommage, détriment, perte
• nex, la mort
  • semi-nex, à demi-mort
• noceo, nuire
• per-necō, tuer entièrement
  • pernicies, destruction
  • perniciosus, pernicieux, funeste

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (neco)
• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959, en ligne radical *nek