ningauk

Inuktitut

Nom commun

Latin	Syllabaire
ningauk	ᓂᖓᐅᒃ

ningauk \niŋauk\

1. (Famille) Beau-frère d’un homme.
   • 'ᓂᖓᐅᒐ' ᐊᒻᒪᓗ ᓇᔭᒐ, ᔨᒥ ᕹᓂᓕᐊᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐃᕌᐱᒐ, ᕉᐱ ᕹᓂᓕᐊᖅ. Ningauga ammalu najaga, Jimi Haniliaq ammalu airaapiga, Ruupi Haniliaq.

     Mon beau-frère et ma sœur, Jimmy Haniliaq et ma belle-sœur Ruby Haniliaq. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20010529).

2. (Famille) Beau-fils, gendre.
   • 'ᓂᖓᐅᒐ' ᐲᑕ ᐃᖃᓗᒡᔪᐊᖅ ᐃᑲᔪᕆᐊᕐᑐᕐᓯᒪᖃᑕᐅᔪᖅ. Ningauga Piita Iqalugjuaq ikajuriartursimaqataujuq.

     Mon gendre Pierre Iqalugjuaq est un des accompagnateurs. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20000427).