olea
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Olea
Sommaire |
Latin [modifier]
Étymologie
- Du grec ancien ἐλαία, elaía (« olivier, olive »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | oleă | oleae |
| Vocatif | oleă | oleae |
| Accusatif | oleăm | oleās |
| Génitif | oleae | oleārŭm |
| Datif | oleae | oleīs |
| Ablatif | oleā | oleīs |
olea /Prononciation ?/ féminin
- (Botanique) Olivier.
- Qui ager frigidior et macrior erit, ibi oleam Licinianam seri oportet. Si in loco crasso aut calido severis, hostus nequam erit et ferundo arbor peribit et muscus ruber molestus erit. — (Caton, De agri cultura)
- Si le terrain est plus maigre et plus froid, on y plantera l'olivier Licinius ; si vous plantez cette variété dans une terre grasse et chaude, votre huile sera mauvaise, l'arbre s'épuisera en produisant, et se couvrira d'une mousse roussâtre et parasite. — (traduction)
- Qui ager frigidior et macrior erit, ibi oleam Licinianam seri oportet. Si in loco crasso aut calido severis, hostus nequam erit et ferundo arbor peribit et muscus ruber molestus erit. — (Caton, De agri cultura)
- (Cuisine) Olive.
Synonymes
Dérivés
- ŏlĕaceus, semblable à l'olivier - huileux, oléagineux → voir oléacées.
- ŏlĕagineus ou ŏlĕaginius, d'olivier, semblable à l'olive → voir oléagineux.
- ŏlĕaginus, d'olivier, fait en bois d'olivier.
- ŏlĕaris, huilé, humecté d'huile.
- ŏlĕārĭus, à huile, d'huile - marchand d'huile.
- ŏlĕaster, olivier sauvage.
- ŏlĕĭtās, récolte des olives.
- oleōsus, huileux.
- oletum, oliveraie.
- oleum, huile d’olive, huile.
Mots dérivés dans d’autres langues
- conventions internationales : Olea
Voir aussi
- olea sur Wikipédia (en latin)
Références
- Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (olea)
