pérégrin
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin peregrinus → voir pérégriner.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | pérégrin \pe.ʁe.ɡʁɛ̃\ |
pérégrins \pe.ʁe.ɡʁɛ̃\ |
| Féminin | pérégrine \pe.ʁe.ɡʁin\ |
pérégrines \pe.ʁe.ɡʁin\ |
pérégrin
- (Droit) Qui est dans l’état de pérégrinité.
- (Astrologie) Qualifie une planète qui n’occupe aucune de ses dignités dans un thème astral.
- Une planète pérégrine manque de fiabilité. On ignore si elle opérera pour le natif ou contre lui. — (Denis Labouré, Cours Pratique d’Astrologie : Secrets de l’Astrologie des Anciens, 2004, Éditions Chariot d’Or, page 169)
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pérégrin | pérégrins |
| \pe.ʁe.ɡʁɛ̃\ | |
pérégrin \pe.ʁe.ɡʁɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : pérégrine)
- (Absolument) Personne qui pérégrine.
- Diogène est placé en deçà de la civilisation, avant l’élection de l’habitat qui interdit la marche, la liberté du pérégrin. — (Michel Onfray, Le ventre des philosophes, Grasset, 1989)
Nous allions à vitesse prudente au milieu des bicyclettes, des scooters, des pérégrins soutenant sur leurs épaules ou sur le crâne ce qu’il fallait transbahuter, racines de manioc, sacs de mil, régimes de bananes, fagots de bois de chauffage, jerricans ambrées, grappes caquetantes de volailles frénétiques liées aux pattes, les ailes claquant l’air.
— (Anne Vallaeys, Indépendance Cha Cha, Fayard, 2007, page 50)- Ces pérégrins ne respectent rien ! — (Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 101)
- (Droit) Celui qui est dans l’état de pérégrinité.
- (Droit romain) Homme libre vivant à Rome sans toutefois être citoyen romain.
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \pe.ʁe.ɡʁɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \ʁɛ̃\.
- \pe.ʁe.ɡʁɛ̃\
- France (Vosges) : écouter « pérégrin [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- pérégrin sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pérégrin), mais l’article a pu être modifié depuis.