paraguas
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| paraguas |
paraguas \pa.'ɾa.ɡuas\ masculin invariable
- Parapluie (pour se protéger de la pluie).
Llovía meses enteros, años enteros. (...) Los paraguas se los llevaba el viento.
— (Pablo Neruda, traduit par Claude Couffon, Confieso que he vivido, Editorial Seix Barral, 1974)- Il pleuvait des mois entiers, des années entières. (...) Le vent emportait les parapluies.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Madrid : \paˈɾa.ɣwas\
- Séville : \paˈɾa.ɣwah\
- Mexico, Bogota : \paˈɾa.ɡ(wa)s\
- Santiago du Chili, Caracas : \paˈɾa.ɣwah\
- Montevideo, Buenos Aires : \paˈɾa.ɣwas\
- (France) : écouter « paraguas [paˈɾa.ɣwas] »