perruche à collier jaune
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| perruche à collier jaune | perruches à collier jaune |
| \pɛ.ʁy.ʃ‿a kɔ.lje ʒon\ | |
perruche à collier jaune \pɛ.ʁy.ʃ‿a kɔ.lje ʒon\ féminin
- Grande perruche australienne, du genre Barnardius, au plumage vert avec un collier jaune et, selon les sous-espèces, la tête noire, une bande frontale rouge, le ventre jaune.
Les perruches à collier jaune vivent dans les forêts denses d'eucalyptus et dans les semi-déserts torrides.
Notes[modifier le wikicode]
- Peut être utilisé avec une majuscule (Perruche à collier jaune) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Hyperonymes[modifier le wikicode]
(simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme
- psittacidé (Psittacidae)
- psittaciforme
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Barnardius zonarius (wikispecies)
- Allemand : Ringsittich (de) masculin
- Anglais : Australian ringneck (en), Port Lincoln ringneck (en)
- Catalan : lloro de Port Lincoln (ca) masculin
- Danois : ringparakit (da) commun
- Espagnol : perico de Port Lincoln (es) masculin
- Estonien : eukalüptipapagoi (et) féminin
- Finnois : isosepelkaija (fi)
- Hongrois : örvös rozellapapagáj (hu)
- Italien : pappagallo di Port Lincoln (it) masculin
- Japonais : マキエゴシキインコ (ja) makiegoshikiinko
- Néerlandais : Port-Lincolnparkiet (nl) masculin
- Norvégien : svarthodeparakitt (no) masculin
- Polonais : rozella czarnogłowa (pl) féminin
- Portugais : periquito-port-lincoln (pt) masculin
- Slovaque : rozela žltokrká (sk)
- Suédois : Port Lincolnparakit (sv) commun
- Tchèque : barnard límcový (cs)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- perruche à collier jaune sur l’encyclopédie Wikipédia
