plain Jane
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Date à préciser) → voir plain et Jane
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| plain Jane \pleɪn dʒeɪn\ |
plain Janes \pleɪn dʒeɪnz\ |
plain Jane \pleɪn dʒeɪn\
- (Informel) Madame Tout-le-monde.
- Miss Parton revealed that she considered herself to be unattractive and a plain Jane but yearned to be glamorous. — (Laura Cox, « The town tramp inspired my trashy look because I was a plain Jane, says Dolly Parton », Daily Mail, 11 décembre 2012)
- Mademoiselle Parton a révélé qu’elle se considérait peu attrayante et comme une madame Tout-le-monde mais aspirait à être glamour.
- Miss Parton revealed that she considered herself to be unattractive and a plain Jane but yearned to be glamorous. — (Laura Cox, « The town tramp inspired my trashy look because I was a plain Jane, says Dolly Parton », Daily Mail, 11 décembre 2012)