pyhittää

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Finnois[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivé de pyhä (« sacré ») et du suffixe factitif -ttää.

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

pyhittää /ˈpyhitːæː/ transitif

  1. (Religion) Sanctifier.
    • Muista pyhittää lepopäivä. (Exode 20:8-11)
      Souviens-toi de sanctifier le chabbat.
  2. (Religion) Consacrer.
    • Ennen ehtoollista pappi pyhittää leivän ja viinin.
      Avant l’eucharistie, le prêtre consacre le pain et le vin.
  3. (Religion) Dévouer.
    • Hän pyhitti elämänsä Neitsyt Maarialle.
      Elle a dévoué sa vie à la vierge Marie.
  4. Sacraliser, donner un caractère sacré à.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Dévouer :
Sacraliser :

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : pyhittää, mais a pu être modifié depuis.