saccus
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien σάκκος, sakkos (« sac »), d'une racine *sag qui l'apparente sans doute au latin sagena (« filet ») et sagum (« sayon, housse, couverture »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | saccus | saccī |
| Vocatif | sacce | saccī |
| Accusatif | saccum | saccōs |
| Génitif | saccī | saccōrum |
| Datif | saccō | saccīs |
| Ablatif | saccō | saccīs |
saccus \Prononciation ?\ masculin
- Sac, bourse.
- ire ad saccum — (Plaute)
- mendier.
- ire ad saccum — (Plaute)
- Sac à filtrer, filtre.
- Besace.
- Cilice.
- Paillasse, bassaque.
- Sacconem plenum habere de palea, vel de fœno, vel stramen, aut saltem fœnum — (Urbain IV en 1263 aux Sœurs mineures de Paris)
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- bisaccĭum (« bissac »)
- saccārĭus (« de sac »)
- saccārĭus (« porteur de sacs »)
- saccaria (« métier de porteur de sacs »)
- sacello (« envelopper d'un sachet »)
- saccellātĭo (« application de sachets sur un membre malade, cataplasme sec »)
- saccellum, saccellus (« sacoche, bourse, petit sachet - cataplasme »)
- sacceus, saccinus (« de sac, en forme de sac »)
- sacciperĭo, sacciperĭum (« grande bourse »)
- sacco (« filtrer »)
- sacculārĭus (« escroc, coupeur de bourse → voir sacculaire »)
- saccŭlus (« petit sac, sachet, bourse - filtre → voir saccule »)
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « saccus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage