sagement

Français

Étymologie

Mot composé de sage et -ment.

Adverbe

sagement /saʒ.mɑ̃/

1. D’une manière sage, prudente, avisée.
   • Il s’est toujours conduit sagement.
   • Vous parlez sagement.
   • Il a sagement mené sa barque.
   • Il a toujours vécu sagement.
   • Un livre écrit sagement, un tableau peint sagement se dit d’un livre, d’un tableau exécuté avec correction, sans originalité.

Traductions

• anglais : with wisdom ^(en)*, wisely ^(en)*, sagely ^(en)*
• espagnol : sabiamente ^(es)*, cuerdamente ^(es)*
• espéranto : saĝe ^(eo)*
• féroïen : vísiliga ^(fo)*
• néerlandais : wijselijk ^(nl)*
• polonais : mądrze ^(pl)*
• portugais : sabiamente ^(pt)*, prudentemente ^(pt)*

Prononciation

• France :  écouter « sagement [saʒ.mɑ̃] »
  

  

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sagement), mais l’article a pu être modifié depuis.