siccus

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *seikʷ ^[1] (« verser, couler »), le sens originel pourrait être « tari, qui a versé toute son eau », en parlant d’un cours d’eau, d’un récipient. À cet étymon, Pokorny rattache Sequana (« Seine »), Siparis (« Sèvres »). L’adjectif est rare et d’usage principalement poétique en latin classique, qui utilise plutôt aridus.

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	siccus	siccă	siccum	siccī	siccae	siccă
Vocatif	sicce	siccă	siccum	siccī	siccae	siccă
Accusatif	siccum	siccăm	siccum	siccōs	siccās	siccă
Génitif	siccī	siccae	siccī	siccōrŭm	siccārŭm	siccōrŭm
Datif	siccō	siccae	siccō	siccīs	siccīs	siccīs
Ablatif	siccō	siccā	siccō	siccīs	siccīs	siccīs

siccus \Prononciation ?\

1. Sec
   • sicci sanguini enses — (Sil. 7. 213)

     épées qui n'ont pas versé le sang

2. Tari, vide en parlant d’une coupe.
3. Sobre, tempérant, qui n’a pas bu, qui ne boit pas.
4. Sec (organisme), ferme
5. Froid (sentiment), indifférent

Synonymes

• aridus

Dérivés

• siccē (« à sec, au sec, en lieu sec »)
• siccesco (« se dessécher »)
• siccĭtās (« sécheresse, siccité »)
• sicco (« sécher »)
  • siccat (« il fait sec »)
  • → voir dérivés de sicco
• siccŏcŭlus (« qui a l’œil sec »)
• siccum (« lieu sec, la terre »)
• subsicco (« sécher un peu »)

Dérivés dans d’autres langues

• Espagnol : seco
• Français : sec
• Italien : secco
• Portugais : seco

Références

• « siccus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *seikw