spěch

Tchèque

Étymologie

De spět (« tendre vers, avancer ») → voir úspěch.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	spěch	spěchy
Vocatif	spěchu	spěchy
Accusatif	spěch	spěchy
Génitif	spěchu	spěchů
Locatif	spěchu	spěších
Datif	spěchu	spěchům
Instrumental	spěchem	spěchy

spěch /Prononciation ?/ masculin inanimé

1. Hâte, fait de se dépêcher.
   • Stezka je dlouhá asi osm kilometrů a lze ji beze spěchu projít za tři hodiny. Le chemin est long de huit kilomètres et on peut le parcourir sans se presser en trois heures.

Dérivés

• spěšný
• spěchat
  • pospíchat
  • uspěchat

Références

• Ústav pro jazyk český (spěch)
• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie