subit

Voir aussi : subît

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	subit /sy.bi/	subits /sy.bi/
Féminin	subite /sy.bit/	subites /sy.bit/

subit /sy.bi/

1. Qui est soudain, qui arrive tout à coup.
   • Mouvement subit.
   • Mort subite.
   • Changement subit.
   • Résolution subite.
   • Son départ a été fort subit.

Traductions

• allemand : plötzlich ^(de)*
• anglais : sudden ^(en)*, abrupt ^(en)*
• anglo-saxon : færlic ^(ang)*
• catalan : sobtat ^(ca)*
• danois : pludselig ^(da)*
• espagnol : súbito ^(es)*, repentino ^(es)*
• espéranto : subita ^(eo)*
• finnois : äkillinen ^(fi)*
• islandais : snöggur ^(is)*
• italien : subitaneo ^(it)*
• latin : repentinus ^(la)*, subitus ^(la)*
• néerlandais : plotseling ^(nl)*
• papiamento : abrupta ^(*)
• portugais : brusco ^(pt)*, repentino ^(pt)*, súbito ^(pt)*, instantâneo ^(pt)*
• russe : внезапный ^(ru)*
• suédois : plötslig ^(sv)*
• tagalog : biglâ ^(tl)*, kaagád ^(tl)*
• turc : ani ^(tr)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe subir
Indicatif	Présent
		il/elle/on subit
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on subit
	Futur simple

subit /sy.bi/

1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de subir.
2. Troisième personne du singulier du passé simple de subir.

Prononciation

• /sy.bi/
• France  : écouter « subit [sy.bi] »

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (subit), mais l’article a pu être modifié depuis.