trépassé

Voir aussi : trépasse

Français[modifier le wikicode]

→ voir trépasser

trépassé \tʁe.pa.se\

(Vieilli) Qui est mort, défunt.
- Les morts se réjouissaient
  De voir leurs corps trépassés entre eux et la lumière. — (Guillaume Apollinaire, La Maison des morts, dans Alcools, 1913)

Singulier	Pluriel
trépassé	trépassés
\tʁe.pa.se\

trépassé \tʁe.pa.se\ masculin (pour une femme, on dit : trépassée)

(Par extension) Homme décédé.
- Le prince devint pâle comme un trépassé. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- La Marquise. – Toi qui ne vas pas à la messe, et qui ne tiens qu’à l’impôt, es-tu sûr que l’éternité soit sourde, et qu’il n’y ait pas un écho de la vie dans le séjour hideux des trépassés ? — (Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte III, scène 6)
- Cette voix était si lamentable que la bonne femme se prit à trembler de tous ses membres, et que Faro hurla comme s’il y avait eu un trépassé dans la maison. — (Charles Deulin, « Le Poirier de Misère », in Cambrinus et autres Contes, circa 1847–1875)
- On avait cueilli autour de l'église et dans le cimetière. Maigrement fruités les arbres donnèrent moins d'une demi-hottée chacun ; mais quelle graine ! Nourrie du suc des Trépassés, ronde comme une prunelle. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)