vojín
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave воинъ, vojinъ qui donne le russe воин et qui est proprement le singulatif de voj (« troupe, peloton ») fait avec le suffixe *-inъ → voir jiný et jeden.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | vojín | vojíni ou vojínové |
| Génitif | vojína | vojínů |
| Datif | vojínovi | vojínům |
| Accusatif | vojína | vojíny |
| Vocatif | vojíne | vojíni ou vojínové |
| Locatif | vojínovi | vojínech |
| Instrumental | vojínem | vojíny |
vojín \Prononciation ?\ masculin animé
- (Militaire) Soldat.
hrob Neznámého vojína.
- la tombe du Soldat inconnu.
Synonymes[modifier le wikicode]
- (Plus courant) voják
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
- Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001