voluta
Français[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe voluter | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on voluta | ||
voluta \vɔ.ly.ta\
- Troisième personne du singulier du passé simple du verbe voluter.
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin voluta.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| voluta \vo.ˈlu.taa\ |
volute \vo.ˈlu.tae\ |
voluta \vo.ˈlu.ta\ féminin
- Volute, spirale, tourbillon, d’un fluide, fumée, brume, etc.
- (Architecture) Volute, ornement du chapiteau de la colonne ionique et de la colonne composite, fait en forme de spirale.
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| positif | ||
| Masculin | voluto \vo.ˈlu.to\ |
voluti \vo.ˈlu.ti\ |
| Féminin | voluta \vo.ˈlu.ta\ |
volute \vo.ˈlu.te\ |
| superlatif absolu | ||
| Masculin | volutissimo \vo.lu.ˈtis.si.mo\ |
volutissimi \vo.lu.ˈtis.si.mi\ |
| Féminin | volutissima \vo.lu.ˈtis.si.ma\ |
volutissime \vo.lu.ˈtis.si.me\ |
voluta \vo.ˈlu.ta\
- Féminin singulier de voluto.
Dérivés[modifier le wikicode]
- volutamente (« d’une manière très voulue »)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe volere | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin singulier) voluta | ||
voluta \vo.ˈlu.ta\
- Participe passé au féminin singulier de volere.
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- voluta sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références[modifier le wikicode]
- « voluta », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « voluta », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « voluta », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « voluta », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « voluta », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | volută | volutae |
| Vocatif | volută | volutae |
| Accusatif | volutăm | volutās |
| Génitif | volutae | volutārŭm |
| Datif | volutae | volutīs |
| Ablatif | volutā | volutīs |
voluta \Prononciation ?\ féminin
- Volute.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Références[modifier le wikicode]
- « voluta », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage