wrench

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Emprunté à l’anglais wrench.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
wrench	wrenchs
\Prononciation ?\

wrench masculin

(Canada) (Anglicisme) (Technique) Clé à molette.

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Verbe) (Avant le XII^e siècle)^[1] Du moyen anglais wrench, du vieil anglais wrencan^[1]^[2]. À rapprocher du vieux haut allemand renken (« tordre »), et peut-être du latin vergere (« plier »)^[1].

(Nom commun) (1530)^[1] Du moyen anglais wrench, du vieil anglais wrenc (« torsion »)^[2]. Le sens de clé apparait en (1794)^[2].

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
wrench \ˈrɛntʃ\	wrenches \ˈrɛntʃ.ɪz\

wrench \ˈrɛntʃ\ (États-Unis)

(Technique) Clé de serrage, tel qu'une clé plate, une clé à molette, etc.
(Mécanique) Torseur statique.

Synonymes[modifier le wikicode]

Clef à molette

(Royaume-Uni) spanner

Dérivés[modifier le wikicode]

Clef de serrage (1)

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

→ voir tool

Verbe [modifier le wikicode]

Temps	Forme
Infinitif	to wrench \ˈrɛntʃ\
Présent simple, 3^e pers. sing.	wrenches \ˈrɛntʃ.ɪz\
Prétérit	wrenched \ˈrɛntʃt\
Participe passé	wrenched \ˈrɛntʃt\
Participe présent	wrenching \ˈrɛntʃ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

wrench \ˈrɛntʃ\ transitif

Tordre.

Prononciation[modifier le wikicode]

(États-Unis) : écouter « wrench [ˈrɛntʃ] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

wrench sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
clé à molette sur l’encyclopédie Wikipédia

Références[modifier le wikicode]

↑ a b c et d « wrench », dans Merriam-Webster, 2024 → consulter cet ouvrage
↑ a b et c (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage

[MW-1] t d « wrench », dans Merriam-Webster, 2024 → consulter cet ouvrage

[etymonline-2] t c (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage

[1]

[2]