ἑστία

Voir aussi : Εστία, εστία, Ἑστία

Grec ancien

Étymologie

Apparenté au latin Vesta, équivalente de Ἑστία ; de l’indo-européen commun *wes- (« rester ») qui donne aussi ἄστυ, ásty (« ville »).

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ἡ	ἑστία	αἱ	ἑστιαι	τὼ	ἑστία
Vocatif		ἑστία		ἑστιαι		ἑστία
Accusatif	τὴν	ἑστίαν	τὰς	ἑστίας	τὼ	ἑστία
Génitif	τῆς	ἑστίας	τῶν	[[{{{4}}}ῶν|{{{4}}}ῶν]]	τοῖν	ἑστίαιν
Datif	τῇ	ἑστίᾳ	ταῖς	ἑστίαις	τοῖν	ἑστίαιν

ἑστία, hestía féminin

1. Foyer.
   1. Foyer, partie intime de la maison où se trouvaient l’autel des dieux domestiques et le sanctuaire pour les suppliants.
   2. (Par extension) Maison, demeure, foyer.
   3. (Sens figuré) Dernière demeure, tombeau.
2. (Par extension) Autel.

Dérivés

• ἀφέστιος (« loin du foyer »)
• ἀνέστιος (« sans foyer »)
• ἐφέστιος
• ἑστιάω (« recevoir dans son foyer »)
• ἕστιος (« du foyer »)
• πυρεστία (« foyer »)
• συνέστιος (« partageant le foyer »)

Variantes

• ἱστίη (Ionien)
• ἱστία (éolien, béotien, locrien, dorien, arcadochypriote)

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : εστία

Prononciation

• *\hes.tí.aː\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
• *\(h)ɛsˈti.a\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
• *\esˈti.a\ (Koinè (IV^e siècle))
• *\esˈti.a\ (Byzance (X^e siècle))
• *\esˈti.a\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « ἑστία », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage