égyptien

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Égyptien

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Dérivé d’« Égypte » avec le suffixe « -ien ».

Adjectif[modifier]

Singulier Pluriel
Masculin égyptien
\e.ʒip.sjɛ̃\
égyptiens
\e.ʒip.sjɛ̃\
Féminin égyptienne
\e.ʒip.sjɛn\
égyptiennes
\e.ʒip.sjɛn\

égyptien \e.ʒip.sjɛ̃\

  1. De l’Égypte.
    • Dans le passé, on était musulman, cairote, damascène, saïdaoui, beyrouthin, bagdadi. Avec le nationalisme, on devint égyptien, syrien, libanais, irakien. (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.74)
  2. (Géographie) Relatif à l’Égypte, à sa culture, à ses habitants.
    • Entre l’obélisque de Paris et son frère resté à Louxor, il n’y a plus de ressemblance aucune, et c’est miracle que le nôtre ait su prendre une beauté nouvelle en abandonnant sur la terre égyptienne tout ce qui lui donnait signification et grandeur. (Pierre Louÿs, La ville plus belle que le monument, dans Archipel, 1932)
  3. (Linguistique) Relatif à l’égyptien ancien.
  4. (Linguistique) Relatif à l’arabe égyptien.

Apparentés étymologiques[modifier]

Traductions[modifier]

Nom commun[modifier]

égyptien \e.ʒip.sjɛ̃\ masculin singulier

  1. (Linguistique) Égyptien ancien, langue parlée en Égypte au temps des pharaons.
  2. (Linguistique) Arabe égyptien, variété d’arabe parlée en Égypte.

Variantes orthographiques[modifier]

Traductions[modifier]

Prononciation[modifier]

Voir aussi[modifier]