Aller au contenu

òs

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : OS, Os, os, ós, oś, O’s, o’s, -os, -ós, -ös, -ős

Occitan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin os.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
òs
\ɔs\		 òsses
\'ɔses\

òs \ɔs\ (graphie normalisée) masculin

  1. (Anatomie) Os.
    • Alavetz la dròlla s’amassèc les òsses a mesura e les recaptèc dins le panièr. — (Andrieu Lagarda, Les Secrèts de las Bèstias, page 209, 2014. ISBN 978-2-916718-53-8.)
      Alors la fille ramassa à mesure les os et les rangea dans le panier.
    • Aviá ren que marchava d’origina aquela pichòta, lo rachitisme, tre la debuta, puei lo còr, l’esquina, lei pès, lei dents, lo fetge, l’estomac, leis òs, lei genolhs, leis uelhs, e ne’n oblidi ! — (Magalí Bizot-Dargent, Esquissas per un retrach de l'ombra, 2014 (provençal)  [1])
      Cette enfant n’avait rien qui marchait d’origine, le rachitisme, dès le début, puis le cœur, le dos, les pieds, les dents, le foie, l’estomac, les os, les genoux, les yeux, et j’en oublie !
    • En carn e en òs.
      En chair et en os.
    • Aver pas que la pèl e l’òs.
      N’avoir que les os et la peau.
    • Òs bertrand.
      Croupion.
  2. Noyau (de fruit).

Notes

[modifier le wikicode]
  • En provençal, le mot òs est invariable au pluriel.

Synonymes

[modifier le wikicode]
(2)

Dérivés

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • France (Béarn) : écouter « òs [ɔs] »

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • òs sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan) 

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=òs&oldid=39487513"