ʻalu

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Wallisien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
ʻalu olo

ʻalu \Prononciation ?\

  1. Aller.
    • ‘e au ‘alu ki te fale koloa
      Je vais au magasin — (Karl Rensch, Parler wallisien, Archipelago Press, 2002)
  2. prendre un moyen de transport
    • ‘e ke ‘alu sitima ?
      Est-ce que tu prends le bateau ? — (Karl Rensch, Parler wallisien, Archipelago Press, 2002)

Nom commun [modifier le wikicode]

ʻalu \Prononciation ?\

  1. Aller, départ
    • ʻe tonu ke ke milimili i muʻa o tau ʻalu o misa
      Tu dois te parfumer avant d'aller à la messe — (blog de Kodamian)
Note[modifier le wikicode]

En wallisien, la distinction verbo-nominale est peu marquée, seul le contexte grammatical indique la fonction du mot dans la phrase.

Dérivés[modifier le wikicode]

  • ʻalula (au revoir, à une personne qui part)

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]