абажур

Biélorusse

Étymologie

Du français abat-jour.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	абажу́р	абажу́ры
Génitif	абажу́ра	абажу́раў
Datif	абажу́ру	абажу́рам
Accusatif	абажу́р	абажу́ры
Instrumental	абажу́рам	абажу́рамі
Prépositionnel	абажу́ры	абажу́рах
Nom de type 1a selon Zaliznyak

абажу́р \a.ba.ˈʒur\ masculin inanimé

1. Abat-jour.

Variantes orthographiques

• abażur, abažur (Łacinka)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Bulgare

Étymologie

Du français abat-jour.

Nom commun

Singulier	Forme de base	абажур
	Forme articulée courte	абажура
	Forme articulée longue	абажурът
Pluriel	Forme de base	абажури
	Forme articulée	абажурите
Pluriel numéral		абажура

абажур \a.ba.ʒur\ masculin

1. Abat-jour.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « абажур [Prononciation ?] »

Voir aussi

• абажур sur l’encyclopédie Wikipédia (en bulgare) 

Kazakh

Étymologie

Du russe абажур, abažur.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Nominatif (атау септік)	абажур	абажурлар
Génitif (ілік септік)	абажурдың	абажурлардың
Datif (барыс септік)	абажурға	абажурларға
Accusatif (табыс септік)	абажурды	абажурларды
Locatif (жатыс септік)	абажурда	абажурларда
Ablatif (шығыс септік)	абажурдан	абажурлардан
Instrumental (көмектес септік)	абажурмен	абажурлармен

possessifs
	Singulier	Pluriel
Première personne (mon/mes)	абажурым	абажурларым
Première personne (notre/nos)	абажурымыз	абажурларымыз
Deuxième personne (familier)	абажурың	абажурларың
Deuxième personne (poli)	абажурыңыз	абажурларыңыз
Troisième personne	абажуры	абажурлары

абажур \Prononciation ?\

1. Abat-jour.

Voir aussi

• абажур sur l’encyclopédie Wikipédia (en kazakh) 

Lezghien

Étymologie

Du français abat-jour.

Nom commun

абажур \Prononciation ?\

1. Abat-jour.

Voir aussi

• абажур sur l’encyclopédie Wikipédia (en lezghien) 

Macédonien

Étymologie

Du français abat-jour.

Nom commun

абажур \Prononciation ?\ masculin

1. Abat-jour.

Prononciation

• Skopje (Macédoine du Nord) : écouter « абажур [Prononciation ?] »

Russe

Étymologie

Du français abat-jour.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	абажу́р	абажу́ры
Génitif	абажу́ра	абажу́ров
Datif	абажу́ру	абажу́рам
Accusatif	абажу́р	абажу́ры
Instrumental	абажу́ром	абажу́рами
Prépositionnel	абажу́ре	абажу́рах
Nom de type 1a selon Zaliznyak

абажу́р \əbɐˈʐur\ masculin inanimé

1. Abat-jour.

Apparentés étymologiques

• diminutif : абажурчик
• adjectif : абажурный

Prononciation

• Russie : écouter « абажур [əbɐˈʐur] »
• Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « абажур [Prononciation ?] »

Voir aussi

• абажур sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

Serbe

Étymologie

Du français abat-jour.

Nom commun

абажур \Prononciation ?\ masculin

1. Abat-jour.

Synonymes

• заслонац, штитник

Ukrainien

Étymologie

Du français abat-jour.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	абажу́р	абажу́ри
Génitif	абажу́ра	абажу́рів
Datif	абажу́ру абажу́рові	абажу́рам
Accusatif	абажу́р	абажу́ри
Instrumental	абажу́ром	абажу́рами
Locatif	на/в абажу́рі	на/в абажу́рах
Vocatif	абажу́ре	абажу́ри
Nom de type 1a selon Zaliznyak

абажу́р \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Abat-jour.

Apparentés étymologiques

• diminutif : абажурчик
• adjectif : абажурний

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « абажур [Prononciation ?] »
• Ukraine : écouter « абажур [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « абажур [Prononciation ?] »

Voir aussi

• абажур sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)