віршувати

Ukrainien

Étymologie

Verbe dérivé de вірш (« vers »), avec le suffixe -увати.

Verbe

віршува́ти viršuvaty \ʋʲirʃʊˈʋate\ perfectif et imperfectif transitif de type 2a

1. (Littérature) Versifier.

Synonymes

• декламува́ти / продекламува́ти
• мелодекламува́ти
• прока́зувати / проказа́ти
• прочи́тувати
• рецитува́ти / прорецитува́ти
• чита́ти / прочита́ти

Apparentés étymologiques

• вірш
• ві́рша
• вірша́р
• вірша́та
• вірше́нція
• ві́ршик
• вірші́вка
• віршівни́к
• ві́ршник
• віршо́ваний
• віршови́й
• віршовни́к
• віршозна́вець
• віршозна́вство
• віршозна́вчий
• віршома́з
• віршома́зництво
• віршопи́сець
• віршопроду́кція
• віршоро́б
• віршоро́бний
• віршоро́бство
• віршотво́рення
• віршотво́рець
• віршува́льний
• віршува́льник
• віршува́льництво
• віршува́льниця
• віршува́ння
• віршува́ти

Prononciation

• Ukraine : écouter « віршувати [Prononciation ?] »

Conjugaison

Conjugaison de віршувати, verbe perfectif et imperfectif de type 2a selon la classification de Zaliznyak

Présent (Теперішній час)	Futur (Майбутній час)	Passé (Минулий час)
я віршу́ю	я віршува́тиму	masculin : віршува́в	pluriel : віршува́ли
ти віршу́єш	ти віршува́тимеш	féminin : віршува́ла
він, вона́, воно́ віршу́є	він, вона́, воно́ віршува́тиме	neutre : віршува́ло
ми віршу́ємо, віршу́єм	ми віршува́тимемо, віршува́тимем	Impératif (Наказовий спосіб)
ви віршу́єте	ви віршува́тимете	-	2PS : віршу́й
вони́ віршу́ють	вони́ віршува́тимуть	1PP : віршу́ймо	2PP : віршу́йте
Participe présent actif (Теперішній час - Активний дієприкметник)		Gérondif présent (Теперішній час - Дієприслівник)
-		віршу́ючи
Participe passé actif (Минулий час - Активний дієприкметник)	Participe passé passif (Минулий час - Пасивний дієприкметник)	Participe adverbial (Минулий час - Безособова форма)	Gérondif passé (Минулий час - Дієприслівник)
-	віршо́ваний	віршо́вано	віршува́вши