ересь

Russe

Étymologie

Via le vieux slave ѥресь, jeresĭ, du grec αίρεση, eresi (« hérésie »)^[1] qui donne aussi єресь, eres’ en ukrainien, јерес, jeres en serbe, ерес, eres en bulgare.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	е́ресь	е́реси
Génitif	е́реси	е́ресей
Datif	е́реси	е́ресям
Accusatif	е́ресь	е́реси
Instrumental	е́ресью	е́ресями
Prépositionnel	е́реси	е́ресях
Nom de type 8a selon Zaliznyak

ересь, jeres’ \jerʲɪsʲ\ féminin inanimé

(Religion) Hérésie.
- Жидовствующих ересь — религиозное движение, возникшее во второй половине 15 в. среди русского духовенства и высшего общества в наиболее культурных центрах Руси: Новгороде, Пскове, Киеве и Москве. — (« Жидовствующих ересь », dans Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона)
  L’hérésie des judaïsants est un mouvement religieux apparu dans la seconde moitié du XV^e siècle au sein du clergé et de la haute société russes, dans les principaux centres culturels de Russie : Novgorod, Pskov, Kiev et Moscou.

Synonymes

еретичество

Apparentés étymologiques

еретик (« hérétique »)

Prononciation

Moscou (Russie) : écouter « ересь [jerʲɪsʲ] »

Voir aussi

Ересь (значения) sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)

Références

↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[Vasmer-ересь-1] Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[1]