загострений
Ukrainien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Participe passé passif de загострити (« aiguiser »).
Adjectif [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel | ||
Masculin | Féminin | Neutre | ||
---|---|---|---|---|
Nominatif | заго́стрений | заго́стрена | заго́стрене | заго́стрені |
Génitif | заго́стреного | заго́стреної | заго́стреного | заго́стрених |
Datif | заго́стреному | заго́стреній | заго́стреному | заго́стреним |
Accusatif | Nom. ou Gén. | заго́стрену | заго́стрене | Nom. ou Gén. |
Instrumental | заго́стреним | заго́стреною | заго́стреним | заго́стреними |
Locatif | заго́стреному заго́стренім |
заго́стреній | заго́стреному заго́стренім |
заго́стрених |
заго́стрений (zahostrenyï) \Prononciation ?\
- Aiguisé, pointu (pour un objet).
- Anguleux, aigu (en parlant des traits de visage).
- (Par extension) Aigu, exacerbé (en parlant d’un problème, d’un sentiment…).
- (Par extension) Hypersensible (en parlant d'une personne).
- Intransigeant, intolérant.
Synonymes[modifier le wikicode]
- (sens 1 : aiguisé) гострий, гостролезий, різкий
- (sens 1 : pointu) гострий, гостроконечний, гострокінцевий, кінчастий (très rare)
- (sens 3 : difficile) гострий, драматичний, критичний, напружений, натягнутий