робкий

Russe

Étymologie

Dérivé de роб, rob (« serf, esclave »), avec le suffixe -кий, -kiï.

Adjectif

робкий, robkiï \ropkʲɪɪ̯\

1. Timide.
   • Это был молчаливый человек, робкий в мыслях, осторожный в словах. — (Maxime Gorki, «Мои университеты», 1923)

     C'était un homme silencieux, timide dans ses pensées, prudent dans ses paroles.

Antonymes

• самоуверенный (« sûr de soi »)

Dérivés

• робеть (« être timide »), оробеть (« devenir timide »)
• робко (« timidement »)
• робость (« timidité »)