халупа
Russe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du polonais chałupa via l’ukrainien халупа, chalupa[1], apparenté au bulgare колиба, koliba (« hutte »), au roumain colibă.
Nom commun [modifier le wikicode]
халупа, khalupa \xɐˈɫupə\ féminin
- (Construction) Cabane, baraque, hutte.
Среди халуп и временных бараков тянулись длинные кирпичные корпуса сырых ещё кооперативных домов.
— (Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1956)- Parmi les baraques et les casernes provisoires s'étendaient les longs bâtiments en brique des maisons coopératives encore humides.
Synonymes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973