цыганский

Russe

Étymologie

Dérivé de цыган, tsygan (« Tsigane, Gitan »), avec le suffixe -ский, -skiï.

Adjectif

цыганский, tsyganskiï \t͡sɨˈɡanskʲɪɪ̯\

1. Gitan, tsigane.
   • Цыганские таборы наперерыв хотели меня с отцом моим к себе: там, где я была, таборы мурашились гостями; за мои песни, а пуще за взгляд мой, платили щедро. — (Ivan Lajetchnikov, «Ледяной дом», 1835)

     Les camps de gitans rivalisaient pour que mon père et moi les rejoignions : là où j'étais, les camps étaient pleins d'invités ; Ils ont payé généreusement mes chansons, et plus encore mon regard.

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : цыганский. (liste des auteurs et autrices)