قَارَأَ

Arabe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Application du schème زَارَزَ (« (III) chercher à faire l’action vers ou contre, en co-action avec un deuxième acteur ») à la racine ق ر ء (« lire, règles »).

Verbe [modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe قَارَأَ

قَارَأَ (qâra'a) /qaː.ra.ʔa/ écriture abrégée: قارا

Nom d'action : قِرَاءٌ (qirâ'ũ), مُقَارَأَةٌ (muqâra'@ũ)

Lire avec quelqu'un (soit dans le même livre, soit en suivant sur un autre livre ce qu'il lit), avec accusatif de la personne.
Étudier quelque chose en même temps qu'un autre, avec accusatif de la personne.
Enseigner quelque chose à quelqu'un, lui donner des leçons, avec accusatif de la personne.