قُدُمٌ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Arabe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Application du schème زُرُزٌ (« qualificatif, pluriel irrégulier ») à la racine ق د م (« avant, devant »).

Adjectif [modifier le wikicode]

قُدُمٌ (qudumũ) /qu.du.mun/, masculin et féminin identiques ; écriture abrégée: قدم

  1. Brave, courageux.

Nom commun [modifier le wikicode]

قُدُمٌ (qudumũ) /qu.du.mun/ écriture abrégée: قدم

  1. Courage, intrépidité qui fait qu'on s'élance le premier pour attaquer l'ennemi.
    • هُوَ يَمْشِي القُدُمَ   (huwa yamCî elquduma )
      Lui marche avec courage = Il est toujours le premier à l'attaque.
  2. Ligne droite.
    • قُدُمًا   ( qudumã )
      Tout droit devant soi, sans s'écarter ni à droite ni à gauche.
  3. Pluriel de قَادِمٌ (qâdimũ) (ici, « devant de selle »)
  4. Pluriel de قَدُومٌ (qadûmũ) (ici, « hache »)