ご馳走さまでした
Japonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Interjection [modifier le wikicode]
Kanji | ご馳走さまでした |
---|---|
Hiragana | ごちそうさまでした |
Transcription | gochisōsamadeshita |
Prononciation | \ɡo.tɕi.soː.sa.ma.de.ɕi.ta\ |
ご馳走さまでした \ɡo.tɕi.soː.sa.ma.de.ɕi.ta\
- Je me suis régalé (après un repas, pour remercier la personne qui vous a invité ou qui a cuisiné ; ou simplement pour indiquer que vous avez fini de manger. Se dit aussi à la sortie d’un restaurant).
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
- ごちそうさまでした (Plus courant)