Aller au contenu

地震

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Du chinois classique.
Kanji 地震
Hiragana じしん
Transcription jishin
Prononciation \dʑi.ɕiɴ\

地震 jishin \dʑi.ɕiɴ\

  1. Séisme, tremblement de terre.
  • 有感地震 yūkanjishin : séisme sensé
  • 無感地震 yūkanjishin : séisme non sensé
  • 微震 bishin : séisme léger
  • 弱震 jakushin : séisme de basse intensité
  • 軽震 keishin : séisme faible
  • 中震 jūshin : séisme d’intensité moyenne
  • 強震 kyōshin : séisme sévère
  • 激震 gekishin : séisme de grande intensité
  • 大地震 ōjishin : séisme majeur
  • 烈震 resshin : séisme catastrophe

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Sinogrammes
Apparenté au japonais 地震 (ない) , nai.
Kanji 地震
Hiragana ねー
Transcription nee
Prononciation \ne̞ː\
Formes avec clitique
Nominatif/Génitif 地震, ga
地震, nu
Accusatif 地震
地震, yu[1]
Datif 地震んかい, nkai
地震かい, kai
地震, ni
Instrumental 地震っし, sshi
地震なかい, nakai
地震さーに, saani
Locatif 地震なーりー, naarii
地震をぅてぃ, wuti
地震をぅとーてぃ, wutooti
地震んじ, nji
Allatif 地震かち, kachi
Ablatif 地震から, kara
Terminatif 地震までぃ, madi
Comitatif 地震とぅ, tu
Comparatif 地震やか, yaka
Citation 地震んでぃ, ndi
Pluriel 地震んちゃー, nchaa
Thème 地震や
Rhème 地震どぅ, du
地震, ru
地震, ga
Limitateurs 地震, n
地震てーん, teen
地震なー, naa
地震んでー, ndee
Notes [1]

La particule accusative — , yu — est archaïque. L’accusatif n'est généralement pas marqué.

地震 \ne̞ː\

  1. (Géophysique) Séisme, tremblement de terre.

Prononciation

[modifier le wikicode]
La prononciation de『地震』rime avec les mots finissant en \ne̞ː\.
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Références

[modifier le wikicode]
Sinogrammes
Apparenté au japonais 地震 (ない) , nai.
Kanji 地震
Hiragana ない
Transcription nai
Prononciation \nai\
Formes avec clitique

地震 \nai\

  1. (Géophysique) Séisme, tremblement de terre.

Prononciation

[modifier le wikicode]
La prononciation de『地震』rime avec les mots finissant en \nai\.
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Références

[modifier le wikicode]