大切
Adjectif
[modifier le wikicode]| Kanji | 大切 |
|---|---|
| Hiragana | たいせつ |
| Transcription | taisetsu |
| Prononciation | \ta.i.se̞.t͡sɯ\ |
大切 taisetsu \ta.i.se̞.t͡sɯ\ adjectif en な (flexions)
- Important, précieux, chéri, bien-aimé.
俺 俺 の 大切な 帽子 だ。
— (Eiichirō Oda, One Piece, tome 1, Shūeisha, 1997)
Ore no taisetsuna boushi da- Ce chapeau m’est très important.
- Important, sérieux, crucial.
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]- 大事, daiji
Dérivés
[modifier le wikicode]- 大切に, taisetsu ni (« précieusement, avec soin »)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Préfecture de Shiga (Japon) : écouter « 大切 [Prononciation ?] » (niveau moyen)
Références
[modifier le wikicode]- « 大切 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2026 → consulter cet ouvrage