庖丁

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Chinois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Sinogrammes
庖 丁
Composé de 庖 (páo) et de 丁 (dīng).

Nom commun [modifier le wikicode]

Simplifié et
traditionnel 		庖丁

庖丁 páodīng \pʰɑʊ̯˧˥ tiŋ˥\ (traditionnel)

  1. Cuisinier, chef cuisinier.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Kikaï[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du chinois. Apparenté au japonais ほうちょう (包丁, 庖丁), au kunigami ぽーちゃー, à l'okinawaïen ほーちゃー et au yonaguni ふった.

Nom commun [modifier le wikicode]

庖丁 \ɸoː.t͡ɕʰaː\, \hoː.t͡ɕʰaː\, \hoː.t͡ɕʰuː\, \hoː.t͡ɕʰoː\, \poː.t͡ɕʰoː\

  1. Couteau de cuisine.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Kunigami[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du chinois. Apparenté au japonais ほうちょう (包丁, 庖丁), au kikaï ふぉーちゃー, ほーちゅー, ほーちょー, ぽーちょー, ほーちゃー, à l'okinawaïen ほーちゃー et au yonaguni ふった.

Nom commun [modifier le wikicode]

庖丁 \ɸoː.t͡ʃa\, \poː.t͡ʃaː\

  1. Couteau de cuisine.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Vietnamien[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

Sinogrammes
庖 丁
Du chinois archaïque.

Nom commun [modifier le wikicode]

庖丁 (bào đinh)

  1. Terme utilisé pour dénommer un maître dans sa profession, capable de tout faire avec précision.

Yonaguni[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du chinois. Apparenté au japonais ほうちょう (包丁, 庖丁), au kikaï ふぉーちゃー, ほーちゅー, ほーちょー, ぽーちょー, ほーちゃー, au kunigami ふぉーちゃ, ぽーちゃー et à l'okinawaïen ほーちゃー.

Nom commun [modifier le wikicode]

庖丁 \ɸu.tˀa(ː)\

  1. Couteau de cuisine.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=庖丁&oldid=32928582 »