百戦百勝
Japonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Provenant de l’expression chinoise 百戰百勝.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Kanji | 百戦百勝 |
|---|---|
| Hiragana | ひゃくせんひゃくしょう |
| Transcription | hyakusen hyakushō |
| Prononciation | \ça.kɯ.se̞ɴ.ça.kɯ.ɕo̞ː\ |
百戦百勝 hyakusen hyakushō \ça.kɯ.seɴ.ça.kɯ.ɕoː\
- (Sens propre) Cent victoires sur cent batailles.
- (Sens figuré) Une série de victoires constante pour une armée ou équipe sportive.
Références[modifier le wikicode]
- Dictionnaire Kōjien de la langue japonaise, Éditions Iwanami Shoten, Tokyo, 1998, 5e édition, ISBN 4-00-080111-2