跑

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 足+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 12
• Codage informatique : Unicode : U+8DD1 - Big5 : B65D - Cangjie : 口一心口山 (RMPRU) - Quatre coins : 6711₂

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi : 1223.230
• Morobashi : 37461
• Dae Jaweon : 1695.120
• Hanyu Da Zidian : 63697.120

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
跑

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Simplifié	跑
Traditionnel	跑

跑 pǎo \pʰɑʊ̯˨˩˦\

1. Courir.
   • 那小动物停下来，仿佛在寻求平衡，然后往大夫这边跑，又一次停下，原地转了个圈，轻轻叫了一声，终于扑到地上，从半张开的双唇间吐出血。 — (Albert Camus, traduit par 刘方, 鼠疫, 上海译文出版社, 2011)

     La bête s’arrêta, sembla chercher un équilibre, prit sa course vers le docteur, s’arrêta encore, tourna sur elle-même avec un petit cri et tomba enfin en rejetant du sang par les babines entrouvertes.

Prononciation

• Pékin : écouter « 跑 [pʰɑʊ̯˨˩˦] »
• mandarin \pʰɑʊ̯˨˩˦\
  • Pinyin : pǎo
  • EFEO : p’ao
  • Wade-Giles : pʻao³
  • Yale : pǎu
  • Zhuyin : ㄆㄠˇ