问题

Chinois

Sinogrammes
问	题

Composé de 问 (問, wèn) (demander) et 题 (題, tí) (sujet, demander).

Simplifié	问题
Traditionnel	問題

问题 wèntí \u̯ən˥˩ tʰi˧˥\ (simplifié)

mandarin \u̯ən˥˩ tʰi˧˥\
- Pinyin : wèntí
- EFEO : wen-t’i
- Wade-Giles : wên⁴ tʻi²
- Yale : wèntí
- Zhuyin : ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ
- (Région à préciser) : écouter « 问题 [u̯ən˥˩ tʰi˧˥] »
cantonais \mɐn²² tʰɐi²¹\
- Jyutping : man⁶ tai⁴
- pinyin de Canton : men⁶ tei⁴
hakka
- Pha̍k-fa-sṳ : mun-thì
mindong
- Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : ông-dà̤
minnan
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : būn-tôe, būn-tê
- Chaozhou, peng'im : mung⁷ doi⁵
wu'
- Wiktionary : ven di (T3)