실수

Coréen

Étymologie

(Nom 1) Du chinois classique 失手.

(Nom 2) Du japonais 実数, jissū, lui-même calque de l’anglais real number.

Nom commun 1

Hangeul		실수
Hanja		失手
Prononciation		실쑤 /sil.ˀsu/ [ɕiɭ.ˀsu]
Transcription		silsu
Avec clitique	Thème	실수는 [ɕiɭ.ˀsu.nɯn]
	Nominatif / Attributif	실수가 [ɕiɭ.ˀsu.ɡa]
	Accusatif	실수를 [ɕiɭ.ˀsu.ɾɯɭ]
	Datif	실수에 [ɕiɭ.ˀsu.e̞]
	Instrumental	실수로 [ɕiɭ.ˀsu.ɾo]
	Comitatif	실수와 [ɕiɭ.ˀsu.wa]
	Seulement	실수만 [ɕiɭ.ˀsu.man]

실수

1. Échec, insuccès.

Synonymes

• 에러

Antonymes

• 성공

Vocabulaire apparenté par le sens

• 실패
• 오류
• 잘못

Nom commun 2

Hangeul	실수
Hanja	實數
Prononciation	실쑤 /sil.ˀsu/ [ɕiɭ.ˀsu]
Transcription	silsu
Avec clitique	Voir ci-dessus

실수

1. Modèle:math Nombre réel.

Antonymes

• 허수

Hyperonymes

• 복소수

Dérivés

• 실수부
• 실수축

Vocabulaire apparenté par le sens

ℕ	ℤ	ℚ	ℝ	ℂ	ℍ	𝕆
자연수	정수	유리수	실수	복소수	사원수	팔원수

Références

• Dictionnaire collaboratif de coréen, 2024 → consulter cet ouvrage