clément

Voir aussi : Clement, Clément, clement

Français

Étymologie

Du latin clemens (« indulgent, doux, qui fait preuve de bonté »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	clément \kle.mɑ̃\	cléments \kle.mɑ̃\
Féminin	clémente \kle.mɑ̃t\	clémentes \kle.mɑ̃t\

clément masculin

1. Qui pratique la clémence.
   • Montrez-vous clément cette fois.
   • Prince clément.
   • Vainqueur clément.
   • Humeur clémente.

Dérivés

• ciel clément (climat doux, favorable ; sort propice)

Traductions

• Allemand : mild (de)
• Anglais : forgiving (en), clement (en) (Soutenu)
• Bavarois : müd (*)
• Espéranto : pardonema (eo)
• Finnois : armollinen (fi), laupias (fi)
• Kotava : koxaf (*)
• Néerlandais : genadig (nl), vergevingsgezind (nl)
• Same du Nord : árbmugas (*), árpmolaš (*), váibmoláđis (*), linis (*)
• Turc : merhametli (tr), bağışlayıcı (tr), yumuşak (iklim) (tr)

Prononciation

• France : écouter « clément [kle.mɑ̃] »
• Canada (Shawinigan) : écouter « clément [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (clément), mais l’article a pu être modifié depuis.