chardon élégant

Français

Étymologie

(Date à préciser) De chardon et élégant.

Locution nominale

Un chardon élégant.

Un chardon élégant, fleur.

chardon élégant \Prononciation ?\ masculin

1. (Botanique) Plante herbacée annuelle ou bisannuelle, d’origine méditerranéenne, très épineuse, aux feuilles longues et étroites, à nervures blanchâtres, aux capitules assez grands, les fleurs extérieures grandes et rayonnantes, très découpées en cinq lanières rigides, de couleur pourprée ou violacée parfois presque blanches.

Variantes

• Chardon élégant, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.

Synonymes

• chardon laiteux
• galactite cotonneuse

Traductions

• Conventions internationales : Galactites tomentosa (wikispecies), Galactites elegans (wikispecies), Centaurea galactites (wikispecies)
• Anglais : purple milk thistle (en)
• Catalan : calcida blanca (ca)
• Espagnol : cardota (es)
• Italien : scarlina (it)

Hyperonymes

• astéracées (Asteraceae)

Voir aussi

• Galactites sur l’encyclopédie Wikipédia
• Galactites tomentosa sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• Galactites tomentosa

Références

• Christian Meyer, éd. scient., Dictionnaire des sciences animales, sur le site du Cirad, Montpellier, France, consulté en mars 2014, article chardons
• Les écologistes de l'Euzière, La nature méditerranéenne en France, Delachaux et Niestlé éd., 1997, 272 p., pages 168-169, article : Le Chardon élégant