qiqquaq
Inuktitut[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Latin | Syllabaire |
|---|---|
| qiqquaq | ᕿᖅᑯᐊᖅ |
qiqquaq \qɪqquaq\
- (Botanique) Algue, varech.
- ᐊᒻᒪ ᕿᒥᕐᕈᒋᐊᓪᓚᒻᒥᔪᒍᑦ ᓱᓕ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᑐᓂᒃ âᐱᕈᖅᑐᓂᑦâ, ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐱᕈᖅᑐᑦ ᓲᕐᓗ ᕿᖅᑯᐊᑦ/ᑯᐊᓐᓃᑦ, ᓴᓇᔭᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᐅᓴᐅᑎᒃᓴᒫᖑᒍᓐᓇᕐᓯᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᕐᓱᑎᐅᑎᕈᖅᑐᓴᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᑲᔪᕈᑎᒃᓴᐅᓗᑎᒃ ᐅᕕᓂᒃᑯᑦ ᐊᑲᐅᖏᐅᑎᓕᓐᓄᑦ. Amma qimirrugiallammijugut suli kiinaujaliurutaukkannirunnartunik “piruqtunit”, tamakkua piruqtut suurlu qiqquat/kuanniit, sanajautillugit piusautiksamaangugunnarsilugit amma ursutiutiruqtusautillugit ikajurutiksaulutik uvinikkut akaungiutilinnut.
- Et nous explorons d’autres possibilités dans le domaine des sciences biologiques où des plantes particulières, par exemple le varech/les algues comestibles, pourraient être utilisées dans la fabrication de produits cosmétiques et de crèmes médicinales. — (Revue Inuktitut n° 105 p. 55).
- ᐊᒻᒪ ᕿᒥᕐᕈᒋᐊᓪᓚᒻᒥᔪᒍᑦ ᓱᓕ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᑐᓂᒃ âᐱᕈᖅᑐᓂᑦâ, ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐱᕈᖅᑐᑦ ᓲᕐᓗ ᕿᖅᑯᐊᑦ/ᑯᐊᓐᓃᑦ, ᓴᓇᔭᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᐅᓴᐅᑎᒃᓴᒫᖑᒍᓐᓇᕐᓯᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᕐᓱᑎᐅᑎᕈᖅᑐᓴᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᑲᔪᕈᑎᒃᓴᐅᓗᑎᒃ ᐅᕕᓂᒃᑯᑦ ᐊᑲᐅᖏᐅᑎᓕᓐᓄᑦ. Amma qimirrugiallammijugut suli kiinaujaliurutaukkannirunnartunik “piruqtunit”, tamakkua piruqtut suurlu qiqquat/kuanniit, sanajautillugit piusautiksamaangugunnarsilugit amma ursutiutiruqtusautillugit ikajurutiksaulutik uvinikkut akaungiutilinnut.