tandyr
Français
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- (Date à préciser) Du kirghiz тандыр, tandır, lui-même provenant, au final, de l’akkadien 𒋾𒂟, tinūru, ayant la signification de four.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tandyr | tandyrs |
| \tan.di‿yʁ\ ou \tɑ̃.diʁ\ | |
tandyr \tan.di‿yʁ\ ou \tɑ̃.diʁ\ masculin
- (Cuisine) (Asie centrale) Four en terre.
- Là-bas, au-delà de la rivière, quelque part au bord de la steppe kazakh, comme la bouche d’un tandyr brûlant, flambait langoureusement le soleil vespéral de la moisson. — (Tchinguiz Aïtmatov, Djamilia, 1958 ; traduit du kirghize par A. Dmitriev et Louis Aragon, 1959, p. 38)
Quasi-synonymes
Traductions
- → voir tandoor