trou de loup
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| trou de loup | trous de loup |
| \tʁu də lu\ | |
trou de loup \tʁu də lu\ masculin
- (Militaire) Dans une fortification, trou muni d’un pieu taillé en pointe.
- Le trou de loup, ou puits militaire, est une excavation ayant la figure d’un cône tronqué renversé ; le diamètre supérieur est de deux mètres, l’inférieur d’un mètre, et la hauteur ou profondeur du puits d’un mètre soixante-dix centimètres; les terres provenant du déblai se placent sur les lèvres du puits, avec un talus suffisant pour qu’elles ne retombent pas ; au milieu de chaque puits on enfonce un piquet très-pointu par le haut, et élevé au dessus du fond d’un mètre quarante centimètres environ. — (Capitaine Leclerc, sous la direction du général Jacques Nicolas BellavèneLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Cours élémentaire de fortification, première partie, Imprimerie de Valade, Paris, 1806)
- De temps en temps, il faisait l’ascension jusqu’aux positions abandonnées et tentait de les reconnaître ; mais quoiqu’il fût muni de cartes et de croquis détaillées, il était impossible de rien distinguer : guitounes, observatoires, cavernes, tranchées, boyaux, grillages, chevaux de frise, trous de loup, toute chose était ensevelie, effacée, annulée. — (Federico De RobertoLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Le Vœu ultime, vers 1921, traduction de Muriel Gallot, 2014. p. 54)
Variantes orthographiques
- trou-de-loup (Moins courant)
Traductions
- Italien : gola di lupo (it)