dire son fait

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

dire son fait \diʁ sɔ̃ fɛ\ ou \diʁ sɔ̃ fɛt\ transitif indirect (se conjugue → voir la conjugaison de dire)

1. (Familier) Dire franchement à quelqu’un ce qu’on pense de sa manière d’agir.
   • […] vous écouterez les chiens de garde se dire leur fait, […] — (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 134)
   • Habituée à manier l'allusion, elle acceptait un colloque où un gamin pouvait brutalement lui dire son fait. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 105)
   • D’abord, l’estimé docteur, il a fait comme si l’autre n’était pas là, mais c’est quand l’autre il a voulu l’examiner qu’il lui a dit son fait. — (Michel Folco, Même le mal se fait bien, Stock, 2008, ISBN 978-2234060968)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « dire son fait [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fait)