ანგელოზი

Ancien géorgien

Étymologie

Du grec ancien ἄγγελος, ággelos.

Nom commun

ანგელოზი (angelozi)

1. (Christianisme) Ange.
   • და თთუესა მეექუსესა მოივლინა ანგელოზი ღმრთისა მიერ ქალაქად გალილეაჲსა, რომლისა სახელი ნაზარეთ — (Adam Carter McCollum, The Christmas Story in Old Georgian, Lc 1, 26 – version pré-athonite P)

     Et au sixième mois, un ange fut envoyé par Dieu dans une ville de Galilée, appelée Nazareth

Géorgien

Étymologie

Du grec ancien ἄγγελος, ággelos.

Nom commun

ანგელოზი (angelozi) \an.ɡɛ.lɔ.zi\

1. (Christianisme) Ange.
   • მიქაელ მთავარანგელოზი – დადგენილია ანგელოზთა დასის მთავრად.

     L’archange Michel, prince des anges.

Dérivés

• მფარველი ანგელოზი (mp’arveli angelozi) (ange gardien)
• მთავარანგელოზი (mt’avarangelozi) (archange)

Voir aussi

• ანგელოზი sur l’encyclopédie Wikipédia (en géorgien)