zerbrechlich

Allemand

Étymologie

Du verbe zerbrechen, fêler.

Adjectif

zerbrechlich

1. Fêlé, fendu (légèrement).
   • eine zerbrechliche Vase aus dünnem Glas : un vase en verre fin légèrement fêlé.
2. Menu, fragile, cassable.
   • das junge Mädchen wirkte zart und zerbrechlich : la jeune fille paraissait frêle et menue.
   • die zerbrechliche Figur dieser alten Dame : la taille menue de cette vieille femme.
   • ein zerbrechliches Glück : un bonheur éphémère, fragile.

Dérivés

• die Zerbrechlichkeit : la fragilité.

Prononciation

• \t͡sɐː.ˈbʁɛç.lɪç\

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage