miaoual

Breton

Étymologie

Dérivé de miaou, avec le suffixe -al.

Verbe

Mutation	Forme
Non muté	miaoual
Adoucissante	viaoual
Mixte	viaoual

miaoual \ˈmjɔ.wː.al\ intransitif (voir la conjugaison), base verbale miaou-

1. Miauler.
   • Goude un eur hanter reuz ha tabacʼh, an targazh a ehanas miaoual, [...]. — (Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, page 66)

     Après une heure et demie de tapage et de vacarme, le matou s’arrêta de miauler [...].

   • Ur saotr du war ar riblenn-straed a decʼhas kuit en ur viaoual pa voe darbet da’m zroad stekiñ outañ. — (Roparz Hemon^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, War ribl an hent, Al Liamm, 1971, p. 13)

     Une tache noire sur le trottoir s’enfuit en miaulant lorsque mon pied faillit la heurter.

Variantes

• miaouiñ

Synonymes

• mignaoual

Dérivés

• miaouadeg
• miaouadenn
• miaouer
• miaouerez
• miaouerezh

Références

1. Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 863b